Can I use the dehumidifier while my air conditioner is running?

Yes, it can be very beneficial. If the area you want to dehumidify has a refrigerant type air conditioner it will almost double the coverage of the dehumidifier.